最新のコメント
ブログパーツ
メモ帳
外部リンク
お気に入りブログ
チベット食堂 そのピアス痛くありませんか? 日々のことども 雨漏り書斎 迷わず並べよ 食べればわ... amo il cinema いつも食べることばかり ワシントン広場の夜は更けて Tammi's Kitc... 楽子の小さなことが楽しい毎日 トルコ~スパイシーライフ♪ シンクロナイズドクッキング はれ、のちくもり 楓の甘い蜜 ひ・と・り・ご・と vege dining ... らららのら~と暮らしましょ♪ ordinary thi... らららのらーとゴハン作り♪ 美味を求めて~多国籍ロサ... キルトはお好き? なまけものってすごい..... ohirune-gohan テキサス ヒルカントリー ワシントン広場の夜は更け... Kitsch and G... PoroとHirviのとおり道 うちのコボ(酵母)ちゃん ..., TREAT FOR ... ツジメシ。プロダクトデザ... オランダおいしいくらし やせっぽちソプラノのキッチン アクデニズ。 ロシアから白樺細工 ソーニャの食べればご機嫌 これ旨いのか? エーゲ海のひとりごと。 おいしいは嬉しい Tammi's Kitc... 丁寧な生活をゆっくりと なまけものってすごい..... やせっぽちソプラノのキッチン2 なまけものってすごい...Ⅲ なまけものってすごい... Ⅳ なまけものってすごい Ⅴ やせっぽちソプラノのキッチン3 カテゴリ
全体 About me Food List of recipes Recipes Eating out Travel Books About Scotland Misc Films Theatre 未分類 最新のトラックバック
検索
以前の記事
タグ
おうちご飯
イギリス色々
外食
旅行
ロンドン
日本
酒飲みの自己弁護
ごちそうさま報告
海外で和食
豆ラー魂
melo夫
スコットランド関連
レシピ
スペイン
シンクロ
お道具自慢
イタリア
スロークッカー
フランス
ポルトガル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2009年 09月 04日
皆さん、ただいまー。
旧ユーゴスラヴィアの一国、スロヴェニアでのハイキングの旅から帰ってきました。 スロヴェニアは北にオーストリア、西にイタリア、南にクロアチア、東にハンガリーと非常にヨーロピアンな国。 旧ユーゴの国の中でも1991年にいち早く独立し、1990年代前半のバルカン紛争にほとんどかかわらなかったこともあり、生活水準、教育水準ともに非常に高いようで、(どことは言いませんが 笑)EUの中でも先進国とされている国々よりよっぽど洗練されている印象でした。 2004年にはEUに加盟し、2008年には早くもユーロを導入しています。 さまざまな帝国や外国勢力に支配された影響もあり、文化も多様で興味深いし、 なんといっても↑の写真からもわかるように自然の美しい国です。 EU内ではフィンランドに続き、二番目に緑の多い国とか。 実は今回、旅行の初日にカメラをテーブルにぶつけてオートフォーカス機能を壊してしまったのですが(汗)、だましだましなんとかたくさん写真を撮ってきました。 どうやってまとめるか、ちょっとまだ思案中なので、いつものことですが、今日は予告編♪ 1.美しい自然が保護されているので、2008年に『ナルニア国物語』の『カスピアン王子の角笛』が映画化された際に撮影の一部は今回私たちがハイキングしたBovec(ボヴェッツ)付近で行われたそうです。 実はその際に俳優さんたちが泊まったブティックホテルに今回2泊したんですが、出来れば一作目の『ライオンと魔女』だったらよかったのになぁー(←タムナスさんことJames McAvoyが出演してたからね 爆)。 2.今回のハイキングルートはオーストリアとイタリアの国境近く、ジュリアンアルプスのふもと。 山あり、谷あり、そして川や滝の多い場所でつり橋を渡ること数回。 えーっと、私、実はつり橋恐怖症なんです(涙)。 だって、ものすごく高いところに長いつり橋がかかっていて、橋の板は穴がボコボコあるし、何しろゆれるのなんのって。 一番長くて高いつり橋を渡って要る途中で気持ち悪くなり、本当に泣きそうになりました^^;。 3.家庭料理はおいしいんでしょうけど、山の中のホテルやレストランでのお食事はうーん、イマイチ(笑)。 パスタ系はイタリアの影響もあり、OKだったんですが、お肉料理はなんかソースかかりすぎかボリュームありすぎ(笑)。 唯一おいしかったのは旧ユーゴ料理(?)のチェバブ・チチ(スパイシーな肉団子のようなもの)。 左上のオレンジ色のソースはアイバル(焼きパプリカ、茄子、トマトのペースト)です。 それから、スロヴェニアのお菓子といえばPotica(ポティッツァ)。 これも甘さ控えめでおいしかったです。 甘くない菓子パンの生地にレーズンやナッツを巻き込んで焼いたもの。 煮出しコーヒーやエスプレッソにぴったり。 4.なんとなく不完全燃焼だったお食事をは裏腹に、スロヴェニアの飲み物事情は最高でした(爆)。 タイトルの『洋ナシ』とは、コレ↑です。 洋ナシから作られるシュナップス(ブランデー/蒸留酒)。 Viljamovka(ウィリャモウカ)と呼ばれるのですが、洋ナシの香り高く、まったく甘くありません。 コレのほかにもプラムのシュナップス(これもおいしい♪)やブルーベリー(これは甘くて駄目)とか俗語でシュピチュカと呼ばれるフルーツブランデーが豊富。 朝11時にコーヒーを注文したら、チョコレートのカップに入ったブルーベリーシュナップスが付いてきました。 いい国だ~(ぎゃはは♪)。 スロヴェニアはおいしいワインの産地でもあるのですが、輸出をあまりしていないので知名度低いですよね。 お酒の話題はまた後ほど^^。 5.結論として、スロヴェニア、ぜひぜひお勧めです。 旅行記、のんびりアップしていきますね。 スロヴェニアってきれいな国ねっと思った方はポチッとお願い♪ キルトはお好き?で2009年8月に読んだ本を紹介中♪ 私のお勧めのレストラン in ロンドンはこちらから。
by melocoton1
| 2009-09-04 22:32
| Travel
|
Trackback(2)
|
Comments(30)
Tracked
from はれ、のちくもり
at 2009-09-07 04:27
タイトル : ポティッツァ Potica
クリスマスにポティッツァ(Potica)というお菓子をいただきました。 ポティカ、と発音するとばかり思っていたら、ポティッツァというのだと、義父夫人に教わりました。綴りを見る限り、そんな発音、納得できませんけど。 わたしの住んでいる町では、感謝祭からクリスマスにはこのお菓子があちこちのベーカリーで売られています。スロバニアに伝わる焼き菓子で、この街に移住したスロバニア人が作り広めたそうです。薄く延ばしたイースト入りのペストリー生地に、細かく挽いた胡桃、砂糖、シナモンを混ぜたものを散らして、巻...... more
Tracked
from 異邦人の食卓
at 2009-09-18 00:27
タイトル : 予定外の週末3カ国の旅−その1
イギリスのmelocotonさんのスロヴェニア旅行記事に刺激されて、週末はスロヴェニアの洞窟巡りに行こうと決めた狸夫妻。 お遊びテニス仲間のポン吉の同僚2名も同行することになったのですが、そのうちの一人が前日のテニスでテニスレッグ(一種の肉離れ)に…(40過ぎのテニ....... more
Commented
by
ninuckey2 at 2009-09-05 00:07
お帰りなさーい♪ (わーい、一番乗りだ^^)
スロヴェニアって馴染みのない国だから、 どんな所なんだろう?と、レポートを楽しみにしておりました。 美しい国なんですね!ハイキングも楽しかったことでしょう。 洋ナシのシュナップス、美味しそうですね。 甘くないのならmeloさん好みだね^^ そうそう、ワインが美味しいっていうのは小耳に挟んでいました(爆) そのお話も楽しみにしてまっす。
Commented
by
gonchaninusa at 2009-09-05 00:25
おかえりなさいいいいい!!!
すごい自然ですねぇ~ 一枚目の写真キレーww つり橋では恋が生まれやすいとかなんとか聞いて 若い頃はワシワシ渡ったものですが 恋など生まれるわけもなくwww あまり効果がないようであります。 今ならきっと純粋な気持ちで自然と戯れられるのになぁ・・・ それにしてもスロヴェlニアとは~素敵!!! スロヴェニアの首都の名前を言いながら舌噛んでわらってしまったww 早口言葉みたひwwwきゃはは
お帰りなさい!
お隣の国にいらしてたのにお目にかかれなくて残念でした。 このあたりはほんの一部訪れたことがありますが、清々しくて心洗われる風景に遭遇しますよね。 アイバル、大好き! 今がちょうどアイバルを作る季節ですもんね。 スロヴェニアにはそば粉の皮で包んだ餃子もどきがあるらしいんですが、召し上がりましたか? スロヴェニアにはそば粉料理が沢山あると聞きますが、殆ど出会ったことがありません… スロヴェニアを訪れる機会はまたあると思うので、meloさんの旅行記を参考にさせていただきます!
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-05 04:28
☆にぬさん
ただいまー。 なんかエキサイト調子悪かったみたいね。 スロヴェニア、私も旧ユーゴの国、ぐらいしか知識がなかったので、Pleasant surpriseだったのよー^^。 なんか今まで訪れた国のなかで一番景色が美しいところかも??? EUの国にしては物価も安いし、みんなフレンドリーだし、お勧めです。 お酒>おいしいものばかりで目移りしまくりだったのだぁー(爆)。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-05 04:30
☆ごんちゃん
ただいまー! きれいでしょー。 壊れたカメラでもこれだけきれいに撮れるほどきれいな国だったのでした(笑)。 つり橋>あああああ、もう怖かったです、ハイ。 ほんとにグラグラで頼りないんですよ。 生まれる鯉じゃなかった恋も生まれないってば(笑)。 スロヴェニア語>かなり早口言葉的です(笑)。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-05 04:34
☆タヌ子さん
南のほうだったら、ぜひお会いしたかったのに。 でもコレで旧ユーゴ(笑)、味をしめたので、クロアチアにも出没します(キッパリ)。 この辺、きれいですよね。 今回はBledじゃなくてBohinj湖だったのですが、あまりの美しさに夫とため息をつきまくってました^^。 アイバル、おいしいですよね。 でもお肉料理はとろみ付きすぎのソースがどっぷりでちょっと辟易でした...。 そば粉の餃子、チーズ(コテージチーズみたいなの)が入ったのを一回いただきましたが、皮が厚くて、ちょっと苦手でした^^;。
Commented
by
happytable-eire at 2009-09-05 07:13
おかえりなさーい。
京都にある日本で唯一のスロベニアレストランのご主人とは 子どもの通っていた幼稚園が一緒だったというご縁があり、 お料理のことはもちろん、いろいろとお話を聞いていました。 ワインはかなりいい物があるようですね。 レストランでいただいたワインもおいしかったです。 そば粉のパンやギバニッツァは食べて来られましたか? いろんなお話、楽しみにしています。
Commented
by
tuguki3964 at 2009-09-05 14:23
はぁ~~~、美しい...。
洋ナシの蒸留酒...。 って、もちろん、風景も素敵です! つり橋、わたしも苦手です。 でも、あれって、渡り始めたら、渡り終えるしかないじゃないですか...。 以前、カナダで、ものすごく長いつり橋を渡り終えたら、手のひらの皮がすりむけてました。 いったいどれだけの力でロープを握っていたのやら...。 旅のお話、楽しみにしています。
Commented
by
cories at 2009-09-05 16:14
お帰りなさいませ~
スロベニア、ずっと気になっていたんです。 なんとすばらしい景色!! 料理はなかなかヘビーそうですね^^; でも、アイバルおいしそう♪
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-05 18:09
☆happytableさん
おおお、日本にもスロヴェニア料理屋さんあるんですね! 今回、ずーっと山の中だったので、ホテルで夕食も含まれている日が多かったんですよ。 だからちょっと食べ物は不完全燃焼...。 スロヴェニアでもオーストリア・イタリアの国境近くだったので、食べ物もそちらより(というかたぶん2国+ドイツからの観光客向け?)というのもあったと思います。 ワイン+アルコール類は大満足でした(爆)。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-05 18:10
☆tugukiさん
蒸留酒類、充実しすぎなんですよ(爆)。 つり橋、特に高いところにあると怖いです。 渡り終わった後私は船酔いみたいになるんですよねー^^;。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-05 18:12
☆coriesさん
スロヴェニア、超お勧めです。 お手洗いとか、どこでもぴかぴかで(これってポイント高いですよね???)、衛生面でも他のEUの国より優秀です(キッパリ)。 お子さん連れの方もたくさんいらしたので、オランダからならちょっと遠いけど車で行く、という手もありますよね。 アイバル>この手のものは大好きなので、これだけボウルに入れて出して欲しかった!!!!
Commented
by
Laurus-nobilis at 2009-09-05 18:16
オー。綺麗な景色♪
癒されますわー♪ 吊橋といえば、邦画で「ゆれる」という仮面ライダー出身の俳優「オダイギジョー」主演の作品があります。まんまつり橋が揺れて、わたってた人物が落ちる話なんですが。 ・・・・・・・・怖かった。 甘くない洋梨のお酒が飲みたーい♪
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-05 18:20
☆カイエさん
きれいでしょー。 こういうきれいな景色のオンパレードだったんですよ。 ひえー。 その映画観てたら、私絶対つり橋わたれなかったと思う...。 ふふふ、洋ナシのお酒、おいしかったですよー。 洋ナシが丸ごと入ったの一本買ってきました(笑)。
Commented
by
vintageradio at 2009-09-05 23:22
お帰りなさ~い
ナルニア国で洋ナシのシュナップにハイキングだなんて、 緑に滝、おいしい家庭料理と素敵な休日ですね。 私、橋の端っこにも行けない、 絶対つり橋渡れないし、 其れに板が壊れているつり橋なんて、 そんなつり橋渡りきったmeloさん すごいです。
Commented
by
poronliha at 2009-09-06 02:34
フィンの次に自然が多い・・・でもこっちの方がいろいろな自然があって、見所満載ですね。フィンはどこへ行っても同じようですから(苦笑)
洋ナシのお酒、おいしそうです!というか、コーヒーにアルコールがついてきちゃう国、私も好きだな(笑) melocotonさんって結構マイナーなところへ行ってるので、すごく参考になります。
うちの衣装だんすからスロヴェニアに行けたらいいのになあ~
ユーゴばなれした国なんだろうと思っていたけどチェパピやアイバルもあるんですね。
Commented
by
ネーベ
at 2009-09-06 07:17
x
すごーく、きれいだねぇー。行ってみたいっ。
Commented
by
kago-fp at 2009-09-06 07:30
スロヴェニア、そういう国なんだなあと、またまたmeloさんの解説でお勉強してしまいました(笑) ありがとうございます。
そんなに自然が豊かな国だと、気持ちがゆったりと過ごせそうですね。神秘な滝の雰囲気にすごく心惹かれます♪ つり橋、高所恐怖症なので、苦手です。渡らないってことはないけれど、やっぱり怖いです(笑)
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-06 17:30
☆あや姐さん
スロヴェニア、最高でした♪ つり橋、怖いですよねー^^;。 私も一番高くて長いの渡りながら泣きそうになりました(笑)。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-06 17:32
☆poronlihaさん
フィンランドってヘルシンキぐらいしか行ったことないのですが、緑多いでしょうねー。 スロヴェニア>お酒事情が充実しすぎです(笑)。 スパークリングもおいしかったんですよー。 朝11時のコーヒーにお酒付いてくる国、いいですよね(爆)。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-06 17:33
☆tongshinさん
スロヴェニア、すごっくお勧めです! 私たちの行った地方はオーストリア、イタリア寄りのお食事でしたが、南行くともっと濃いものが食べられそうです(笑)。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-06 17:34
☆ネーベ♪
すごくきれいだったよー。 ここ、冬はスキーよ。 スノーボード、行ってみる??
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-06 17:36
☆レイコさん
私もスロヴェニア、あんまり基礎知識なかったのですが、行ってみて、あまりにも先進国で(笑)びっくりしました。 イギリスなんかよりよっぱど進んでるかも(笑)。 景色があまりにも美しくて、壊れたカメラで写真撮るのがちょっと申し訳なかったです^^;。 つり橋>もう、怖すぎ。 本当に途中で気持ち悪くなりました^^;。
お帰りなさい~。いいな~、ハイキング旅行、楽しそう。うちも、
歩くの好きだから、理想的な旅行スタイルです。 せっかくイギリスに住んでるのに、旦那が学生中で、なかなか ぱ~っと旅行には行けないけど (スコットランドばっかり(笑)。ちなみに2週間後に また・・・)、いつかあちこち遊びに行きたいな~。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-07 01:56
☆ぐびさん
ハイキング旅行ってゆっくり景色が楽しめるので好きです。 車だと運転手はあまり楽しめないし、お酒飲めないし^^;。 スコットランドも天気さえよければハイキング天国らしいですよ(←夫談。Fort Williamsとかすごくきれいだそうです)。
Commented
by
ymomen at 2009-09-07 04:39
おかえりなさい
いつか行ってみたいところです いいなあ ヨーロッパはお国同士が近くて って、 何度も言ってることですけど 本場のポティッツアのお味、いただいてみたいです
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-07 14:58
☆もめんさん
ヨーロッパ、色んな民族・宗教が隣同士で住んでいて、旧ユーゴ紛争のような悲惨なことも多いですけれど、平和が続いてみんな楽しくお互いの国を訪れる日々が続くよう願ってます。 ポティッツァ>甘み控えめ(日本の菓子パンみたい)でおいしかったです。
お帰りなさい♪
スロヴェニア、すごく綺麗なところですね~!洋梨のお酒も飲んでみたい! 私も吊り橋が苦手なので、この長いのは渡れる自信が無いです^^; 板に隙間があるのがまた恐怖なんですよね。吊り橋じゃないけど故郷の小さい川によく架かってたタイプで、両サイドに手すりが無い橋も足がすくみます…。
Commented
by
melocoton1 at 2009-09-07 18:12
☆salahiさん
ただいまー。 スロヴェニア、またすぐにでも行きたいです! つり橋>あれだけ揺れて安全なんだろうか?ってぐらい不安定でした^^;。 手すりが無い橋>ああ、それもいや。
|
ファン申請 |
||