最新のコメント
ブログパーツ
メモ帳
外部リンク
お気に入りブログ
チベット食堂 そのピアス痛くありませんか? 日々のことども 雨漏り書斎 迷わず並べよ 食べればわ... amo il cinema いつも食べることばかり ワシントン広場の夜は更けて Tammi's Kitc... 楽子の小さなことが楽しい毎日 トルコ~スパイシーライフ♪ シンクロナイズドクッキング はれ、のちくもり 楓の甘い蜜 ひ・と・り・ご・と vege dining ... らららのら~と暮らしましょ♪ ordinary thi... らららのらーとゴハン作り♪ 美味を求めて~多国籍ロサ... キルトはお好き? なまけものってすごい..... ohirune-gohan テキサス ヒルカントリー ワシントン広場の夜は更け... Kitsch and G... PoroとHirviのとおり道 うちのコボ(酵母)ちゃん ..., TREAT FOR ... ツジメシ。プロダクトデザ... オランダおいしいくらし やせっぽちソプラノのキッチン アクデニズ。 ロシアから白樺細工 ソーニャの食べればご機嫌 これ旨いのか? エーゲ海のひとりごと。 おいしいは嬉しい Tammi's Kitc... 丁寧な生活をゆっくりと なまけものってすごい..... やせっぽちソプラノのキッチン2 なまけものってすごい...Ⅲ なまけものってすごい... Ⅳ なまけものってすごい Ⅴ やせっぽちソプラノのキッチン3 カテゴリ
全体 About me Food List of recipes Recipes Eating out Travel Books About Scotland Misc Films Theatre 未分類 最新のトラックバック
検索
以前の記事
タグ
おうちご飯
イギリス色々
外食
旅行
ロンドン
日本
酒飲みの自己弁護
ごちそうさま報告
海外で和食
豆ラー魂
melo夫
スコットランド関連
レシピ
スペイン
シンクロ
お道具自慢
イタリア
スロークッカー
フランス
ポルトガル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2012年 08月 11日
ああ、もう帰省から戻って2ヶ月も経っているのにまだ帰省リポートが終わらない(^_^;)
さて、東北旅行から帰って数日後、今度は羽田空港から飛行機に乗ってソウルに行って参りました。 夫は仕事で何度もソウルを訪問していますが、私にとっては初ソウル! ワクワク♪ ホテルにチェックインしてそのまままっすぐ徒歩で明洞に向かいます。 目指すはガイドブックに乗っていたスンドゥブチゲ屋さん♪ それにしてもお店の看板がハングルだと探すの大変ですね~。 全部同じに見えるのだ! ちょっと勉強すれば読めるようになりそうだけど。 ふふふ、機内食食べないで我慢したからお腹ペコペコ!!!! 左に映ってるトッポッキ(お餅をコチュジャンでなどで甘辛く煮たもの)がキムチやナムルと一緒に出てきてちょっとビックリ。 私はどちらにしても苦手なんですが、これだけでお腹いっぱいになりそうよ~w。 一人前の大きさにちょっとビビリながらw、ハフハフ行きます。 夫、汗だくwww。 ご飯も艶々で美味しいし、程よい辛さとコクのあるスープが美味しい! 海鮮ジョンだと思って注文したこれ、どちらかというとオムレツみたいな物でしたが、明らかに注文し過ぎで食べきれなかったけど^^; ここは多分観光客向けのお店なので、スンドゥブ一人前日本円で700ー800円と日本とあまり変わらないお値段でしたが、ソウル初ランチとしてはなかなか良かった♪ お腹いっぱいなので、明洞をお散歩。 週末の午後だったし、お天気がよかったので、ごった返してました! 韓国コスメのお店がたくさんある中、道にはたくさんの屋台が。 韓国風おでんのお店。 韓国でもおでんという名前のようです。 この日の夜はまた素敵な伝統的な韓定食のお店に行ったのですが、写真が多すぎるので後日。 ソウル食い倒れレポート、しばらく続きます! ソウルでも食べまくり?と思った方はポチッとお願い♪ 私のお勧めのレストラン in ロンドンはこちらから。 別館『キルトはお好き?』で 『Tales of the City』 by Armistead Maupinを紹介中♪
by melocoton1
| 2012-08-11 19:20
| Travel
|
Trackback
|
Comments(18)
Commented
by
yuko_in_kichijoji at 2012-08-11 19:46
あら、一番乗り♪そうそう、日本の植民地支配の名残で、韓国でもおでんは「おでん」なんですよね。始めて韓国行った時、博多からフェリーで釜山に降り立って一番最初に食べたのが(しかも立ち食い・笑)、おでんでした。ソウルもいいけど、スウォン(水原)や慶州の古い街も大好きです。あ~、meloさんのブログ見てたら、また韓国行きたくなってきちゃいました・・・(笑)
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-11 19:51
☆yukoさん
ソウルであまりにも日本語が通じてビックリしました。。。 ちょっと申し訳無い気がして最初は英語で通してたけど、英語通じないから仕方なく日本語で言ってみたら通じる通じる(^_^;) 韓国、またすぐにでも行きたいです。 そして今度は女友達と言ってエステとかお買い物したいです。 今回は夫とだったので食べてただけだからw。
Commented
by
noreizoko at 2012-08-11 23:46
お!ソウルレポ、たのしみ〜。ハングルでなければ、日本と変わらない風景?建物もだけど、植物が(ほぼ)同じだからかと思いつつ。チゲ、美味しそうですね。
今回の帰国はずいぶん行動範囲が広かったんですね。
ソウルは一度行ったことがあるけれど、私の失敗続きで(パスポートとお財布が入ったバックをお店に忘れたり…汗)、結局満足の行く食事が出来なかったのが凄く心残り。 冬の観光だったから、-2℃ぐらいで、凄く寒かったから、何か辛いものをって行ったつもりが、HOT違いでおでんが出てきてびっくり。 おでんって言ってるのは聞こえたけど、まさか本当におでんだとは思わなかった。 他にも沢山美味しいものを召し上がったんでしょうね。 ご主人はソウル滞在中、一体どのぐらいの汗をかいたのかな?(笑)
スンドゥブおいしそうですね~ ソウルに住んでいたころはひと月に二度ぐらい食べたような記憶が…日本人好みの味ですよね。
このオムレツみたいだったというものはもしかすると豆腐入りのお好み焼きなのかも。次のレポート待ってます~
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-12 18:58
☆noreizokoさん
ソウル、やっぱり楽しかったです! 日本の地方都市に行った感じでした。 ハングル>読めたらかなり便利かもって思いましたよ。
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-12 19:00
☆タヌ子さん
今回なんか旅行ばかりしていて、実家で食事したの2回だけかも(^_^;) ソウルの冬は寒いでしょうね。。。 今回6月の始めだったのにすっごく暑くて(28−9℃)、夫はちょっと大変だったみたい。
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-12 19:02
☆tongshinさん
スンドゥブ、美味しかったです ! この手のもの、夫も好きなのでロンドンでも東京でもよく食べにいくのですが、ソウルで食べられてうれしかった! お豆腐入りお好み焼き>それだ~(^^♪
Commented
by
yuko_in_kichijoji at 2012-08-12 22:15
>今度は女友達と言ってエステとかお買い物したいです。
meloさん、喜んでお供しますよ~!!(笑)
Commented
by
tuguki2964 at 2012-08-13 14:14
ソウル~~~!
今からウン十年前、母と二人で行きました。 ちょうど、日韓合同のワールドカップサッカー直前の韓国語ブームのさなかだったんで、NHKの10分ほどの韓国語会話番組と図書館から借りてきたハングル入門の本でにわか勉強。 なんとか “え~~っと…これは、あれで、あれが、これだから…。” などと頭をひねると メクチュ とか ムルキムチ なんて判読できるぐらいにはなったんですが…帰って来て数日で、ものの見事にすべて忘れ去りました。 でも…屋台や町の食堂で食べたお惣菜とおばちゃんたちの豪快な親切は一生忘れられないと思います。
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-13 16:59
☆yukoさん
あはは、ぜひぜひ。
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-13 17:00
☆つぐさん
あはは、私も結構滞在中2泊三日で韓国語覚えちゃいました(あ、食べ物の注文の仕方とかね) 豪快な親切>あはは、わかる!
Commented
by
etigoya13 at 2012-08-14 09:57
ああ、美味しそう。
ロシアからの帰国って東の方だと韓国経由とかも選択肢に有るのに1度ソウル経由でかつ空港から出ないというのしか体験が無いです。 一度屋台や地元のお店で食べてみたい。 ご主人暑さ大変でしたね。でもその分フガフガも沢山有ったのかな?
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-14 21:32
☆越後屋さん
韓国料理おいしいですよね! ロシアは韓国系の方多いって聞きましたけど、都市部にみなさんいるのかな? 私も学生の頃アメリカからソウル経由で何度も帰省したのに、今回が初韓国だったのですよ。 フガフガ、出まくりでしたよ(爆)。
Commented
by
etigoya13 at 2012-08-15 10:44
朝鮮韓国系のかたは村にもいらっしゃいます。
そして漬け物関係はやっぱりこの朝鮮韓国系の方の物は美味しいんですが、漬け物位かな。 都市部に行くと韓国料理は中国料理同様結構あるらしいのですが、我が家の住んでいるところだとねー、縁無しなのです。苦笑 外食するところが無いし。
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-15 23:32
☆越後屋さん
あ、でもおいしいお漬物が手に入るっていいな。 ロンドンも韓国料理屋さんたくさんありますが、ピンキリです。
Commented
by
petapeta_adeliae at 2012-08-18 23:52
ソウルオリンピックあたりから英語表記のレストランが
出来たようですが、17年前はハングルのみで日本の様に 食品サンプルもメニューも出ていなくて食事の度に レストランを探すのが大変でした。 お店に入るとお茶代わりに白湯スープが出てきましたが、 今でもでしょうか?
Commented
by
melocoton1 at 2012-08-20 17:54
☆petapeta_adeliaeさん
ハングルのみだとかなり厳しいですね~。 日本は今でも日本語のみのメニューが多いから外国人の訪問者は大変だろうなぁ。 ワールドカップ以来都心はかなり変わってきましたけどね。 白湯>それは一回もお目にかかりませんでした。
|
ファン申請 |
||