|
最新のコメント
ブログパーツ
メモ帳
外部リンク
お気に入りブログ
チベット食堂 そのピアス痛くありませんか? 日々のことども 雨漏り書斎 迷わず並べよ 食べればわ... amo il cinema いつも食べることばかり ワシントン広場の夜は更けて Tammi's Kitc... 楽子の小さなことが楽しい毎日 トルコ~スパイシーライフ♪ シンクロナイズドクッキング はれ、のちくもり 楓の甘い蜜 ひ・と・り・ご・と vege dining ... らららのら~と暮らしましょ♪ ordinary thi... らららのらーとゴハン作り♪ 美味を求めて~多国籍ロサ... キルトはお好き? なまけものってすごい..... ohirune-gohan テキサス ヒルカントリー ワシントン広場の夜は更け... Kitsch and G... PoroとHirviのとおり道 うちのコボ(酵母)ちゃん ..., TREAT FOR ... ツジメシ。プロダクトデザ... オランダおいしいくらし やせっぽちソプラノのキッチン アクデニズ。 ロシアから白樺細工 ソーニャの食べればご機嫌 これ旨いのか? エーゲ海のひとりごと。 おいしいは嬉しい Tammi's Kitc... 丁寧な生活をゆっくりと なまけものってすごい..... やせっぽちソプラノのキッチン2 なまけものってすごい...Ⅲ なまけものってすごい... Ⅳ なまけものってすごい Ⅴ やせっぽちソプラノのキッチン3 カテゴリ
全体 About me Food List of recipes Recipes Eating out Travel Books About Scotland Misc Films Theatre 未分類 最新のトラックバック
検索
以前の記事
タグ
おうちご飯
イギリス色々
外食
旅行
日本
ロンドン
酒飲みの自己弁護
ごちそうさま報告
海外で和食
豆ラー魂
melo夫
スコットランド関連
レシピ
スペイン
シンクロ
イタリア
お道具自慢
スロークッカー
フランス
ポルトガル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2009年 08月 03日
夫の兄が香港から帰省しているのに合わせて、今年もスコットランドまで3泊4日で行ってまいりました。
去年に続いて車で6時間半ほどの道のりを二人で半分ずつ運転してたどり着いたグラスゴー近郊はなんと快晴♪ 今年は天気いいのかも??っと一瞬思ったのですが、晴れ間を見たのはそれっきりでした、ハイ。 さて、ここで今日の問題です。 これはなんでしょう↓ ![]() 答えは続きを読む↓から ヘンテコな食べ物・飲み物 正解は… スコットランド名物、スクウェア(四角い)・ソーセージです。 スコットランドでソーセージって言うとなぜかこういうミートローフ型をスライスしたものが一般的なんですよ。 最初見たとき何かと思った(爆)。 お味は、まあ普通にスパイシー系のソーセージです。 夫と同郷の俳優、James McAvoyも↑のソーセージを食べて育った、とインタビューで言ってたのを読んで笑ってしまいました。 まあ、スコットランドには夫の帰省で行くので、いつもあまり何も変わったことはしないのですが、せっかくなので2日連続でちょっとドライヴに出かけてきました。 ![]() ↑一応ビーチリゾートらしい(爆)、Largs(ラーグス)という海沿いの町。 スコットランドの西海岸ってすごく雨が多く、風が強いので、大抵こんな感じらしいです。 この日は義姉夫婦と香港から帰省中の義兄、わたしたち、と5人で行ったのですが、車から出た途端、突風で吹き飛ばされそうになりました。 フィッシュ・アンド・チップスのチップス(フライド・ポテト)を狙って人間に突撃してくるかもめを避けながら(←マジです 汗)、お目当てのNardiniに向います。 グラスゴーの辺りって結構100年ぐらい前から住んでいるイタリア系の移民の人が多いのですが、Largsの有名なアイスクリーム屋さん、Nardiniもイタリアからの移民の家族が経営しています。 ![]() ジェラート系のアイスクリーム、おいしかったです。 ↑のはスコットランドらしいラズベリーのcranachanのフレーバー。 ここ、Nardiniのご家族の一人はイギリスのテレビで活躍する女優さんのDaniella Nardiniです。 風ビュービューのなかお散歩をしていたら、 ![]() こんなかわいらしいキルトを着たジンジャーブレッドを発見♪ ジンジャー(赤毛ね♪)の夫と義兄は 『ジンジャーの人に対する人種差別だぁ~』 とか言いながら大笑いしてましたが、わたしはとっととお店の中へ。 パックの中を見たら無残にもお砂糖のアイシングで出来たキルトがボロボロに壊れているのがほとんどで、ジンジャービスケットはもろスッポンポン(激爆)。 これじゃ、お土産にはちょっとねーっと買うのを断念しました。 スコットランドからのお土産についてはまた後日。 翌日は夫と二人でDundee(ダンディー)へ。 北海から続くThe Firth of Tay(テイ川)沿いの町、ダンディーはわたしの中ではマーマレードとダンディーケーキのイメージしかないのですが、 ![]() これも有名らしいです。 RRS Discovery(RRSはロイヤル・リサーチ・シップの略)。 UKで最後に造られた木造の船。 1901年の北極探検用の船だそうです。 それにしても、写真の空の色を見てください。 7月の終わりなんだけど^^;。 雨の中ダンディーの市街地を歩いていたら、結婚式に出くわしたので、パイパー(バグパイプ奏者)を激写。 ![]() テイ・ブリッジの写真↓はカラーです。 お天気のせいで白黒写真みたいですね(汗)。 ![]() 川沿いのカフェでランチタイム。 夫はローストビーフサンドイッチ(もちろんチップスを追加注文)、なんてつまらないものを食べてたので写真撮らなかったんですが、わたしはコレ↓ ![]() カレン・スキンク(鱈の一種、ハドックの燻製とリーク、ポテトのスープ)。 スコットランドに来たら、こういうもの食べなきゃね。 ここのカレン・スキンク、なかなか美味しかったです。 欲を言えばもうちょっと具沢山のほうがいいなー^^。 カレン・スキンクのレシピはこちらからどうぞ。 スコットランド料理 長くなりそうなので、今日はこの辺で。 次回に続く。 スクウェア・ソーセージって初めて見た! キルトはお好き?で2009年7月に読んだ本を紹介中♪ 私のお勧めのレストラン in ロンドンはこちらから。
by melocoton1
| 2009-08-03 19:35
| About Scotland
|
Trackback
|
Comments(30)
パンかと思っちゃいましたよ。6時間でいかれるんですね。カヤーニからヘルシンキよりちょっと近い・・・
グラスゴーは1日だけ行きましたが、あんまり覚えてないな・・・(苦笑) カフェで本格アフタヌーンティーを食べているのをみたことを覚えているくらいです。イタリア系移民が多いなんてちょっと意外ですね。 ジンジャーブレッド、壊れてなかったらめっちゃかわいいのに、残念です。
私もちょうど1週間前に、旦那の実家のスコットランドに
行ってきたところです。うちはイングランド北部なので、近いから しょっちゅう行きます。今年の夏は全部で3回ほど 行く予定(笑)。 旦那はグラスゴー出身ではないですが、両親がフラットを 持ってるので、ほぼ毎回グラスゴーには寄ります。 でも、そのソーセージは始めて見ますよ~。早速 聞いてみようと思います。 Nardiniは、旦那の実家に行く時に、寄ろうと思えば寄れる場所に あるんですが、そしてず~っと行きたい所なんですが、未だに 行った事がありません(涙)。写真のフレーバー、とっても おいしそうですね。今年中には制覇したい!です。
お天気が良かったのは初日だけだったのね。
ほんとお天気が悪い、、、、。 今日、ここは晴れ、向こう岸は真っ暗です。 スコットランドに着くとどこも出たくない私。 スコットランドにいながら、キルトを着ている人すら撮っていなし、 食べ物だって、、、、 Meroさんは着眼点が違うとつくづく感じるのでした、、、、。 雨、こちらにやってくる、、、。
スコットランドのコロッケ!と思ったのに。
すごい空ですね。 海が無いってのが理由なのかも知れないけど、Albuquerqueの空の色とは天地の差だわ。 こう言う空をたぶんSteveは見たこと無いだろうな。 キルトを着てる人を見ると、どうしてもチェックしたくなるんだけど・・・ならない?(爆)
きゃ~~~~!(身悶)
すこっとらんどぉ~~~(絶叫!) 私にとっては、スコットランドは聖地状態だからね! いいなぁ~meloさんの荷物に紛れ込みたかったよ・・・。 それにしても、すっぽんぽんになっちゃったジンジャーブレッド。 ちょっと危険すぎる・笑 その発想があるmeloさんはもっと危険?(爆) カレン・スキンク > おいしそう~♪ こういうの好き好き! 日本ではこの時期作りたくない&食べたくないけど(暑いから)
☆porolihaさん
あはは、パンにも見えますね♪ カヤーニからヘルシンキってそんなに遠いんですか? イタリア系移民>造船業が盛んだった頃中国人とイタリア人の人がたくさん移住してきたようです。 グラスゴーはイタリア料理屋さんもすごく多いんですよ。 ジンジャーブレッド、すごく残念でした~!!!
☆ぐびさん
北イングランドからなら近くていいなー。 わたしたちはバーミンガム辺りで息切れしてきます(爆)。 スクウェア・ソーセージ、おうちでしか食べないものでしょうから、あまり見かけない物ですよね。 冷凍の真四角なやつも売ってますよ。 http://www.ramsayofcarluke.co.uk/product_info.php/products_id/66 なんか宣伝文句がすごい。 『A sausage designed not to fall out of your sandwich』だって(激爆)
☆maribabaさん
なんか一日のうちに四季がありますよね^^;。 わたしよく結婚式に出くわすんです。 キルト着た男性を引き寄せる超能力でもあるのかしら(爆)。
☆Ojou-Chan
あはは、キルトにつられたぁ~? いえ、このpiperさんは絶対リアル・スコッツマンでしょう。 だって、プロだもん(←何の??? 爆)。 スクウェア・ソーセージもドンヨリの空もすごいでしょ? 参ったかぁ~~~!(←意味不明)。
☆ブライアさん
またキルトにつられてる人、登場^^。 このLargsの帰りにGerryが育ったPaisleyを車で通り抜けたよ。 わたしは車降りたかったんだけど、夫以下スコットランド人全員が、 『この辺は治安が悪いから、素通りだよ』 って言うので何も見られませんでした(汗)。 そんなに治安悪そうじゃなかったけど。 >すっぽんぽんになっちゃったジンジャーブレッド あはは、なんか無様でした^^。 カレン・スキンク、美味しいのよー。 この日はかなり涼しかった(最高気温17℃ぐらい? 8月1日だって言うのに!!!)からこういうのがおいしかったわ。
チョコレートラスクかと思いましたwww(全然違ww)
アイスのご家族の。。。は あの色気ムンムンの料理家の方ですか? よくあの人の番組みてたんですけど、、、 洗濯とかしながらあの色気・・・でムンムン料理。。。 エゲレス、スコットランドは 雨と霧、そして雲のイメージがあるんですが ほんとにそんな感じの写真ばかりですね、、、 絵みたいです。 素敵!!!
スコットランドらしいお天気ですね(笑)
まあ、ノルマンディも似た様なものですが・・・ でも、こういう空が似合う風景なんですね。 ソーセージ、ちょっと焦げちゃったナッツ入りの大きいクッキーかと思いました。 でも、食べてみたい! ハドックとジャガイモだとこちらではすぐにグラタンになってしまいそうですが、スープという手もありなのですね。 果たしてクロアチアでハドックは見つかるのだろうか? 探してみよう!
>スクウェア・ソーセージ
私もOちゃんと同様、コロッケかと思った!(爆) なんで四角いんだろう(?_?)・・・サンドウィッチ用? スコットランドもいずれ行ってみたいわー。 もちろんお目当ては”カレン・スキンク”だっ!^^
>スクウェア・ソーセージなんかいい色で、さつま揚げみたい??
我が家の上の青空(ドウナッツの穴で 周りで雨降っても、我が家の上は青空(嘆) あげたーーーーーい。 雨降って欲しい(毎日104度で、切実な願い)
”James McAvoyと同郷”に反応してしまいました〜
私なぜかスコティッシュの俳優さんに魅かれます。 カレンスキンク、日本人の味覚にも合いそうですね。 ハドック燻製、使えますね。
☆ごんちゃん
>チョコレートラスク ぎゃは。確かにお菓子系に見えますよね。 これは焼いた後の写真なんですが、生は結構グロいです^^;。 >あの色気ムンムンの料理家の方ですか? ああ、Nigella Lawsonのことかしら? 感じ、似てますね。 Nardiniさんは役者さんです。 ムンムンのNigellaさんは確かユダヤ系。 お父様は80年代にUKのChancellor of Exchequer(大蔵大臣?)だったんですよ。
☆タヌ子さん
ソーセージ、やっぱりお菓子に見えますか?^^ この空の色、北ヨーロッパ特有ですよね。 大西洋のせいかな? カレン・スキンク、美味しいのでハドック(鱈でもOK)が見つかったらやってみてくださいね。
☆にぬさん
あはは、コロッケ?? わたしも初めて見たとき、???だったもの。 >なんで四角いんだろう(?_?)・・・サンドウィッチ用? >『A sausage designed not to fall out of your sandwich』ってとあるウェブサイトに書いてありました^^;。
☆あや姐さん
あはは、これ義姉さんが焼いてくれたんだけど、ちょっと焼きすぎかも??? 去年キプロス行ったとき、水不足で悩むキプロスの人々にも、 イギリスの雨を分けてー といわれました(笑)。
☆happytableさん
James McAvoy、実は大ファンなんです。 男として魅力、というより、愛くるしくて、撫で撫でしたいの(激爆)。 今年の初めに生で観て来ました(http://melocoton2.exblog.jp/10830034/)。 カレン・スキンク、お勧めです。 フィッシュパイのスープヴァージョン(笑)って感じです。
そうだwww全然ちがってたwwwすんませんwwwぎゃはは
あの色気ムンムン加減は 女の私から見てもエロく、 彼女の洗濯や料理してる光景は なんともいえない違和感があったのですが 大ファンであります、あの風体www(激爆) 詳しいことはしらないのですが そですよね、ユダヤ系の整ったお顔をしてらっしゃる。
お~~~っ、これですね、四角いソーセージって...。
そう言えば、かれこれ20年近く前。 はじめてアメリカに来た時、朝ごはんに、パンケーキと一緒に “小判型” のソーセージが...。 ソーセージって、あの、細長い形態の物をさすとばかり思っていたわたしはびっくり。 ハンバーガーも、ハンバーグをパンにはさんだら “ハンバーガー” だと信じていたのに、牛のひき肉そのものをハンバーガーと呼ぶことに、またまた驚きました。 ところで...。 キルトを着たジンジャー君たち、ずいぶん、豊満な体型ですよね。
☆ごんちゃん
あはは、Nigellaさん、一度空港のラウンジでお見かけしたのですが、お顔はものすごくきれいです。 お肌ツルツル。 でも、ありえないほどオシリが大きくて(彼女のオシリの上でディナーパーチー出来そうです)、夫がコーヒーマシーンまでたどり着こうとしたら、彼女のオシリに邪魔された、とブツブツ行っておりました。 彼女のHow to Eatって本持ってますが、なかなかいいですよ。 食いしん坊仲間♪って感じ^^。
☆tugukiさん
このスクウェアソーセージ、調理前の写真、グロすぎて撮れませんでした^^;。 >キルトを着たジンジャー君たち、ずいぶん、豊満な体型ですよね。 スコットランド人の体系に忠実に作られていると思います、ハイ。
キルトを着たジンジャーブレッド、上半身は裸なのに、
下だけ着てるとちょっとセクシーな気がするのは私だけでしょうか^^ 今、Wilber Smithの17世紀の航海アドベンチャーものの 作品を立て続けに読んでいるので、「船」「イギリス」等々の キーワードに非常に敏感です(笑) ハドックの燻製、海をちょっと越えただけのオランダでは あんまり見かけないんです。おいしいのに。
☆coriesさん
あはは、ジンジャーブレッド、セクシーですか??? キルト脱げちゃってるのはもろセクシーでしたよー(爆)。 Wilber Smithって読んだことないです。 あっ。でもわたし船関係の小説苦手なの(笑)。 ハドック>オランダはニシンですよねー。 一度アムスのお寿司屋さんで数の子食べてたら、隣に座ってたオランダ人のおじちゃんに、『That's Dutch!!!!』と詰め寄られました(汗)。
日本じゃよくトンビに食べ物取られたって話を聞くけど、カモメも怖いですね~!
スコットランドはとても寒かったというのが一番印象に残ってるけど、今はちょっと涼みに行きたい気分(笑) そういえば近所のスーパーで塩鱈の安売りしてたのが妙に気になってたんですが、一体何を作りたかったのか思い出せなかったのでスルーしてたんですよ…そうだ、作りたかったのはカレンスキンク(もどき)でした!今日もまだ安売りしてたら買って来よう♪
☆salahiさん
カモメ、突進してくるんですよ!!!! アテネ、暑いですか? わたしが遊びに行ったら、雨降るかもよ(爆)。 今日はロンドン、25度でムシムシです^^;。 塩鱈>カナリア諸島風もよろしく♪
メロちゃんお帰りなさい!スクエアソーセージってハガスみたい色が濃くておいしそう!パンにはさむのに最適な形ね。通常のソーセージはCasingから出してPattyに整形することが多いので四角いの羨ましいわ!それとこのジンジャークッキーのすっぽんぽん状態には笑わせていただきました(爆)。
☆bfb♪
ただいまー。 So, you've survived the flu???? スクウェア・ソーセージ、焼く前を見ると結構気持ち悪いんだけど^^;。 ジンジャークッキーかわいかったんだけどなぁ。 スッポンポンじゃちょっとねー。
|
ファン申請 |
||