火の食卓

先日スーパーで見かけたこれ。




わさびピーなんですけど、｢アジア火の軽食｣って怪しいネーミングがたまらなくて一人でスーパーでクスクス笑ってしまいました。

この頃こういう怪しいネット翻訳したまんまのような日本語がイギリスで流行ってるんです。

今若者の間で流行っているらしいイギリス資本のこの洋服屋さんのせい。

アサヒビールさんのスーパードライから取ったんでしょうか?

でも｢極度乾燥しなさい｣ってねぇ～。

先日は｢堅い天気会社｣って書いたジャケット着てるお兄さんを見かけて、電車の中で苦笑しました。


あ、この話前にも書いたかしら?


さて、私、何を隠そう本当に火の出るような辛いものを作ってしまったんですよ。





これ。

普通のアーリオ・オーリオ・ぺペロンチーノに見えるでしょ。

そんなにチリも入ってないじゃないって思うでしょ???

でも、これ、辛いもの大好きな私が涙流しながら、せっかく隠し味に入れたアンチョヴィの味もまったく分からないままヒ～ヒ～泣きながら食べた代物（←じゃ、食べるなって突っ込みは禁止）。

食べ終わってから4時間ぐらい胃が熱かったのなんのって（汗）。

このチリに問題があるんですよ～。




使ったのはこの右側に映っている赤いチリ。

はスコッチ・ボネット（スコットランド人の帽子）という名前です。

ウィキの辛さ比較を見るとハバネロと同級、タバスコやカイエンペッパーの10倍近く辛いとのこと。

ちゃんと種を全部除いて小さいの一個だけ使ったんですけど、ひゃ～っ、辛かった～。

胃痙攣とか起きなかったのが不思議なくらいです←単なるバカ(~_~)


まあ、風邪もひいてたし、鼻づまりがぶっ飛んだし（笑）、体も温まったからヨシとしましょうか。

もう二度とこんな食べ方しないけど。



激辛大好きあつまれ！激辛なんでもOK!


体が温まると言えば、先月咳のしすぎで腰を痛めたと某所でブツブツ言っていたら、また今年も携帯カイロのサンプルをたくさんいただいてしまいました。

ありがとうございます!




一番右のCura-Heatはこの腰痛退治に大活躍しました。

腰の辺りに貼っておけばずーっと温かさが長持ちするので、すごく楽。

これが一番イギリスでよく見かけるタイプでブーツとか大手の薬局・ドラッグストアの腰痛セクション（笑）で売られています。　これ、日本製だって知らなかったです。

左の二つ。

去年とは商品名も変わって、とっても分かりやすい"HOTHANDS”というネーミング。

この名前、わかりやすくて良いと思う。

今年は例年になく暖かい秋なので、こちらはまだ使う機会が無いのですが、やはり薬局やテスコ（スーパー）で販売されているそうです。

今年は寒くなっても怖くないわ（笑)。


スコッチ・ボネット、そんなに辛かったのねと思った方はポチッとお願い♪　　





私のお勧めのレストラン in ロンドンはこちらから。


別館『キルトはお好き?』でDVD 『King's Game(Kongekabale）』 を紹介中♪